En outre, la Révélation musulmane exprimée en arabe est elle-même composée de deux autres strates. Une supérieure : le Coran, qui est une « Dictée » divine, mais exprimée dans un langage arabe relatif. Une inférieure : la Sunna, à savoir les paroles et actes inspirés du Prophète.
À la différence du Coran, la Sunna n’est pas transmise à la lettre et n’est pas entièrement authentique ; et ce qui en est authentique n’est pas forcément de l’ordre d’une Révélation proprement dite, comme nous verrons ci-après. La Sunna ne doit pas être confondue avec le Coran. C’est là une troisième séparation théologique des ordres.
Quelle place pour l’Islam dans la République ? pour les Nuls – ça fait débat – FIRST Édition – 2021 – Tareq Oubrou – P16
